Trebao si da ga ostaviš na ulici, gde si ga i našao.
Devia ter deixado ele na rua onde o encontrou.
Kada letiš sa nuklearnim oružjem, uvežban si da ga... povratiš ako je moguæe, onesposobiš ako je potrebno, uništiš ako moraš.
Quando você está carregando armas nucleares, você é treinado para recuperá-las se possível, desativá-las se necessário, destruí-las se imprescindível.
Ali rekao si da ga neæeš privesti!
Disse que não ia acabar com ele.
Spreman si da ga žrtvuješ da bi to saznao?
Está disposto a sacrificá-lo para descobrir?
Rekao si da ga pribijem, pa sam ga pribio.
Disse para revistar e estou revistando!
I htjela si da ga dam onome djeèaku?
E queria que eu desse para aquele menino?
Mozda kad bi bio zainteresovan da saznas ko je on u stvari kao sto si da ga uhvatis, shvatio bi da je sve sto je do sada ukrao kupljeno na crnom trzistu.
Talvez se estivesse tão interessado em descobrir sobre esse cara quanto está em pegá-lo, saberia que tudo que ele roubou até agora foi compro no mercado negro.
Nakon toga posla sa osobnom masažom, siguran si da ga želiš uzrujati?
Depois de tudo que aconteceu tem certeza que quer irritá-lo?
Pokušao si da ga ubiješ, uprkos svemu što sam rekao?
Tentaste matá-lo apesar de tudo que eu disse?
Mogao si da ga kupiš u svakoj apoteci u Americi.
Eram vendidas em todos os balcões, em todas as farmácias nos EUA.
Želeo si da ga ubiješ, to jadno dete, i uspeo si.
Você queria matá-lo, o pobre garoto, e você matou.
Rekla si da ga ne želiš.
Você disse que não o queria.
Žao mi je, pokušao si da ga spasiš, uèinio si sve što si mogao.
Sinto muito, tentou salvá-lo, fez o seu melhor. O que eu pude?
Insistirala si da ga izvuèemo iz Sone.
Você o manteve na ponta da faca. Insistiu que o tirássemos de Sona.
Imali smo lep dan, i morala si da ga uništiš!
Tivemos um ótimo dia e você acabou com ele. Deixe-a ir.
Rekla si da ga ne poznaješ.
Você disse que não conhece ele?
Mislio si da ga možeš kontrolisati, naterati ga radi za tebe.
Acredita que pode controlá-lo, fazer funcionar para você.
Trebao si da ga vidiš, Ned.
Você deveria ter visto ele, Ned.
Da ti je bilo važno, Lutore, mogao si da ga spasiš još pre mnogo godina.
Se importasse para você, Luthor... você poderia ter salvo o mundo anos atrás.
Morao si da ga ubiješ, ili je postojalo još nešto?
Precisava mesmo matá-lo, ou havia outras razões?
Trebao si da ga prikaèiš na DN list.
E precisa anexar à folha do SE.
Sigurna si da ga nisi ostavila dolje?
Tem certeza que não o deixou lá em cima?
Dine, primetio si da ga je Èistilište izmenilo.
Dean, você deve ter notado como o Purgatório mudou ele.
Planirao si da ga se rešiš, ko god da je u pitanju, zar ne?
Quem quer que fosse, não é? Para enganar o destino e se livrar da profecia?
Rekao si da ga je anðeo Ezekiel zalijeèio.
Você disse que o Anjo Ezequiel ajudou a curá-lo.
Mogao si da ga žigošeš, odseèeš šaku, izvadiš oko...
Podia ter marcado sua palma, cortado sua mão, tirado um olho.
Mogao si da ga spreèiš pre postizanja dogovora, ali tebi zapravo nije bilo stalo do sirotog Lestera, zar ne?
Você bem que poderia ter chegado lá antes do pacto ser fechado, mas... não deu a mínima para o coitado do Lester, não foi?
Poèela si da ga zoveš Èarli?
Então agora está chamando ele de Charlie?
Trebao si da ga vidis kad sam ga upoznao.
Você deveria ver quando eu conheci ele.
Morao si da ga odvedeš na taj glupi sajam.
Tinha que levá-lo para aquela feira estúpida!
Nešto ima izmeðu vas dvoje, i izbegavala si da ga podržiš u toj svaði iz straha da je ne otkriješ.
Você e Mack escondem algo... e evitou confrontá-lo com medo dele revelar algo.
Siguran si da ga ne poznaješ?
Tem certeza de que não o conhece?
Insistirala si da ga odvedeš nazad u hotel.
Você insistiu em levá-lo para o hotel.
Dužna si da ga živiš što ispunjenije.
É seu dever vivê-la o mais plenamente possível.
Rekla si da ga nisi videla.
Você me disse que não o via. - Veja.
A Darkhold... siguran si da ga Ejda neæe pronaæi?
E o Darkhold... Tem certeza que a Aida não vai achá-lo?
4.7375690937042s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Você disse que -...não conhecia ele. 